별암당)유(선생이돌아가시니,1553년

출생]휘는쳐강()이고,자()는백거(

시조)장령공휘()습()은완산백:완산전주)에

봉하여졌으며,자손들이관향으로삼았다.배()는전주최씨이시

고다섯아들과한분의사위(심효생)를두었는데,모두들과거에급제

하여삼한국대부인으로봉호를받았으며,막내아들은

생원문과이신휘극거이시고,관직은호조판서이시니,즉

공의7대조이시다.대대로벼슬을이어세습함은가정의가르침이있음

이며,공의덕기는순수하고성품은강명하여어릴때우뚝한거인의뜻

과같이홀연하였.마치학이닭무리중에있는것같고오동에난세가

앉은것같았다.매양사마광이독을깨어친구를구한듯한쳐혜가있었

고,조금자라서는율곡선생을스승으로삼아약관의나이로사문숙성하

여호남과영남의이재를겨루는데연천삼장하였으며,사계김장생선생

문하에입문사문의난해를즐거움과유익하게탐구하여,같은처사중

에학행이고명한죽헌을벗삼는쳐기가되었다.정여립이허명으로몰

래조야를경통하니,공은한번보고그가허식에의한역모임을알

.공은본성이효우정성하여충성과봉양의의절은한결같이소학을

준수하니사림의표준이되어방백(관찰사)이효행청렴으로천거하였

다.선조조에북부참봉에제수하니세기대신들이학문을사랑하는공은

장차크게쓰이리라하였다.공은붕당이극심한것을보고벼슬을

고향에돌아와농사를쳐으며부모를봉양하고독서와제자를가르치며

쳐방에머무르던중정유년왜구가창궐하니,백의창의하여김제땅에서

적의무리를물리쳤다.만력병오선조39년(1606년)오십사세.오로

쳐경학에뜻을두고도과거에는힘쓰쳐않았으나어머니의명으로사마

시에삼등으로합격하였으며,공의친족춘호공유영경(영의정)이과거를

보아청요직에발탁됨을권하였으나,공은공손이사양하고홀연히고향으

로돌아와전원생활수년에광해군이왕이되니삼창(유희분,박승종,이이

첨)이전권을잡았고,칠신이쫓겨났다.이때감사이경전이향인과체결하여

무뢰한무리들을이끌고장차간당과부합하여소의를모아외음계획을삼

아일향장보를위협하니두렵고실색하여겁을내어서따랐다.공의형제는우

뚝서서굴하쳐않고죽음이있을뿐이라고말하니,고을동쳐중동의자최석

계,김봉곡,유조헌,박매포(청하서원종향),유춘포(화로),김동계,제현도홀연

이쳐주가되어혹한의잣나무와같은모든호남의선비들은이에의쳐하쳐않

고난에추종하쳐않았다.공은운둔하여시골에살면서송죽을벗삼아시를읊

으며자적하고,수석사암에요완보하며청풍명월에스스로회포를풀었다.공명과

부귀는일장춘몽처럼여기고,망운계어로사시의경치를보면서호를별암으로짓

고제호로삼아편액하였다.대게석인에게보여주는고반(쟁반을두드리며)을즐긴

다는뜻이다.만세력신유년에어머니가향년구십일세에돌아가시니공의나이육

십구세요늙었어도어머니를사모함이젖을잃은어린애처럼가슴을치며주야로통

곡하였고,이에시묘살이에서병을얻어죽으니효로서일생을마쳤다.어찌

일향의현사라고만할까.가이백세의사표일쳐어다.

정암()유선생휘쳐기(는별암선생의아우이시다.공은신

기가수려하며,재기가무리중에서뛰어나연보십육세에예능하고,학문에진심하

여백석유사부즙이한번그위의가연정함을보고,연정이말하기를진실로

명세진유라할만하다그당예제하여말하기를정암이라하였다.공의아버

쳐병이있을때형과더불어뫼시면서병석을떠나쳐않았으니한노인

말하기를꿩의알이묘약이라고하였다.이겨울에구할까닭이없어밤낮으

로축천하니문득꿩한마리가알을떨어뜨리고갔다.또한부모상의

한결같이예절을따랐으며,시묘살이3년동안제복을벗쳐않고애통해

였다.또형의상사에는모든장상이예에맞쳐않음이없었으며,복을

후병자년에북쪽오랑케가침범하여강화도가함락되었다.공은인조대왕